Fuente: fosterhjem.no
En este artículo se van a traducir los tres grandes bloques que se ven al principio del portal.
1.Fuente: como ser hogar de acogida
Cómo hacerse un hogar temporal de acogida.
Contacta tu hogar temporal en la zona que vivas. El proceso es es siguiente:
-rellenar el impreso para hacer una presentación de quién eres.
-reunión con el consejero del hogar temporal
-formación
-valoración de un caso concreto de niño para el que la familia desee convertirse en hogar temporal.
-autorización como hogar temporal para el citado niño
-empezar a conocerse con el niño y su familia. Planificación de las medidas de apoyo y seguimiento de la familia acogedora.
-mudanza
Aquí puedes encontrar más información:
-qué es un hogar temporal
-requisitos de los padres apadrinadores
-formación y autorización antes de convertirse en familia acogedora
-cursos, seguimiento y acompañamiento para los padres apadrinadores una vez que el niño se ha mudado.
Habla con un consejero.
Si quieres saber más, o solicitar una entrevista ponte en contacto con el hogar temporal de tu localidad y habla con un consejero. Allí se te proporcionará:
-material informativo
-invitación a charlas informativas o bien a una cita
-información sobre la oferta de formación
El servicio de hogar temporal podrá contarte entonces que necesidades tienen en ese momento de padres acogedores, y se te aclararán todas las preguntas que puedas presentar.
Todos los contactos con el servicio de hogar temporal son sin ningún compromiso.
Material informativo.
Si lo deseas, al cabo de unos días recibirás en tu buzón material informativo acerca de qué quiere decir ser un padre apadrinador y qué requisitos hay que cumplir.
Si todavía tienes dudas después de haber leído la información, puedes ponerte en contacto con el servicio de hogar temporal.
Encuentros informativos o entrevista personal.
El servicio de hogar temporal ofrece:
-encuentros informativos
-entrevista personal
Las dos posibilidades se realizan para aclarar preguntas importantes antes de continuar con el proceso de autorización.
Ponte en contacto con tu servicio de hogar temporal más cercano, para saber dónde y cuándo se ofrecerán los siguientes encuentros informativos. También puedes solicitar una entrevista personal.
Autopresentación.
Si quieres ser registrado como potencial apadrinador, tienes que rellenar un formulario de auto presentación que te será entregado por el servicio de hogar temporal.
La auto presentación sirve para darle al servicio de hogar temporal una primera impresión sobre la información personal. Toda la información facilitada al servicio de hogar temporal es tratada como secreto profesional.
Después de esto comienza la formación y trabajo de valoración. Puedes leer más sobre cómo funciona todo esto en el apartado de formación y autorización.
2- Fuente: quién es niño acogido
¿Quién es un niño de acogida?
¿Quién es un niño acogido? Los niños que son apadrinados son como los demás niños -diferentes. Son personas con su propia historia, personalidad, recursos e intereses.
Lo que es común para todos estos niños acogidos es que el cuidado de sus padres por un período de tiempo más o menos corto o largo no se ajusta de acuerdo con las necesidades del niño.
En Noruega había 7.307 niños de acogida en edades comprendidas entre los 0 y los 17 años al finalizar el año 2007. Además 733 jóvenes continuaron viviendo en su hogar de acogida después de haber cumplido los 18 años. La necesidad de hogares de acogida aumenta.
Aquí puedes encontrar más información sobre:
-la familia del niño de acogida
-estadísticas sobre niños apadrinados
-historias relatadas por los propios niños
-derechos de los niños acogidos
Problemas en casa.
Los motivos por los que algunos niños no pueden vivir con sus padres son muchos y variados, y cada niño acogido tiene su propia historia.
El motivo más frecuente por el que un niño tiene que mudarse a un hogar de acogida son las dificultades en casa. Puede tratarse de:
.problemas materiales y sociales
.abusos y violencia
.problemas asociados al consumo de drogas
.abusos físicos y psíquicos
Muy raramente es sólo una de estas causas la que hace que los padres no consigan dar a sus hijos los cuidados y atención que merecen. Sabemos que muchos padres que pierden este deber tienen:
.poca formación educativa
.puestos de trabajo inseguros
.mala economía
Si además de ello los padres padecen por ejemplo de problemas psíquicos, aumenta el riesgo de que no tengan suficientes fuerzas para proporcionar a sus hijos la debida atención.
Los niños que han padecido falta de cuidados sufren a menudo de:
.poca confianza en sí mismos
.problemas físicos y psíquicos
.melancolía y tristeza
.ira y agresión
Muchos tienen además problemas en la escuela y otros entornos. Las vivencias de los niños hacen que a menudo desarrollen necesidades especiales.
Es de importancia capital que la familia de acogida tenga la capacidad y posibilidad de ayudar al niño a lo largo de la vida y que estén en concordancia con las necesidades del niño.
El hogar de acogida da posibilidades para el desarrollo.
A pesar de que a menudo el ser hogar acogedor es una tarea exigente, supone una gran alegría vivenciar el desarrollo y crecimiento del niño. Seguridad, amor y estabilidad en un hogar de acogida dan nuevas posibilidades para su desarrollo, lo que es una alegría tanto para el niño acogido como los padres acogedores.
Los niños y los adolescentes tienen muchos recursos, lo que necesitan es la oportunidad para utilizarlos.
Como progenitor acogedor te involucras dándole al niño y al adolescente la posibilidad de desarrollarse. En tu casa el niño acogido puede encontrar la seguridad habitual necesaria para la vida diaria.
3- qué es un hogar de acogida
¿Qué es un hogar de acogida?
Un hogar de acogida es un hogar privado que se hace cargo de un niño por un período en el que no puede vivir con sus padres. Unas veces son los padres los que en colaboración con el servicio de protección de menores se deciden para que el niño viva en un hogar de acogida.
Otras veces es la comisión provincial para los casos de protección de menores la que toma esta decisión tras la propuesta de protección de menores.
Pueden leer más sobre niños que viven en hogares de acogida.
Tareas de los padres acogedores.
Los padres de acogida tienen el cuidado diario del niño a cuenta del servicio de protección de menores. Protección de menores tiene la responsabilidad de supervisar al menor y a la familia de acogida, y asegurar las medidas de apoyo necesarias.
Los padres acogedores y el servicio de protección de menores establecen un contrato hecho por el ministerio de la infancia e igualdad después de haberse decretado una transmisión del cuidado del niño.
Los padres de acogida colaboran con los padres del niño y con el servicio de protección de menores para cubrir las necesidades del niño y su futuro. Se puede leer más sobre el contacto con la familia de acogida.
Un hogar de acogida podrá hacerse cargo de un niño o adolescente por períodos cortos o largos de tiempo. Algunos niños tienen necesidad de un hogar de acogida por un período limitado de tiempo, pero otros pueden tener necesidad de un hogar de acogida hasta que sean adultos.
Hay varios tipos de hogares de acogida, por ejemplo hogares de emergencia, hogares familiares y hogares juveniles.
Compensación económica.
La compensación económica por hogar de acogida recoge una compensación por trabajo más otra por gastos. La cantidad de la compensación por gastos varía con la edad del niño. La compensación por gastos está libre de impuestos, mientras que la compensación por trabajo tiene tratamiento fiscal salarial.
La compensación se pacta entre el servicio de protección de menores y cada hogar de acogida concreto.
Una forma habitual de reforzar el hogar de acogida es dándole a uno de los padres acogedores la posibilidad de quedarse en casa con el niño acogido durante un período de tiempo. En estos casos se paga normalmente una compensación por trabajo añadida que equivale a los ingresos laborales perdidos.
El hogar de acogida entre familiares y conocidos está equiparado con otros hogares de acogida en lo relativo a compensación a compensación por trabajo y compensación por gastos.
Requisitos para los padres acogedores.
Los niños acogidos tienen diferentes edades, personalidad y necesidad de cuidados. Por ello se necesitan hogares de acogida variados.
Una familia de acogida puede constar de:
.casados
.parejas de hecho
.parejas del mismo sexo
.solteros
Puede haber niños en la familia, o bien puede la familia no tenerlos. La familia puede ser noruega étnica, o bien tener otro componente cultural.
Los padres acogedores deben de tener:
.una vida estable
.buena salud en términos generales
.buena capacidad de colaboración
.certificado de buena conducta
.tiempo y capacidad de darle al niño un hogar seguro y bueno
.capacidad económica, vivienda y una red social que le den al niño espacio para el esparcimiento en la vida.
Las necesidades de cada niño en concreto son las que determinan la elección del hogar de acogida. El servicio de protección de menores tendrá en consideración los antecedentes étnicos, religiosos, culturales y lingüísticos del niño.
A los padres del niño se les dará derecho a manifestar su preferencia por un hogar de acogida. Los niños que hayan cumplido siete años, y los que no alcancen esa edad pero que estén en condiciones de hacerse una opinión propia, también serán oídos antes de elegir el hogar de acogida.
Todos los que deseen ser padres de acogida serán valorados. Es la capacidad de dar cuidados y las necesidades de cada niño lo que es importante para hacer una valoración de los padres de acogida.
Se puede leer más sobre formación y autorización de los padres de acogida.
Hogar de acogida entre familiares y conocidos.
Cuando ha sido decidido que el niño necesita un hogar de acogida, el servicio de protección de menores valorará siempre si hay alguien entre los familiares o los más allegados del niño los que puedan ser elegidos como hogar de acogida.
Si tu deseas ser padre de acogida de un niño al que conoces, tienes que ponerte en contacto con el servicio de protección de menores que tenga la responsabilidad sobre el niño. Los hogares de acogida entre familiares y allegados son autorizados de la misma forma que otros hogares de acogida.
Los padres acogedores de un niño de la familia o conocidos reciben la oferta de formación y acompañamiento adecuada.
Padres acogedores solteros.
Para la tarea de ser padre acogedor se elegirán personas que tengan la capacidad especial de aportar al niño un hogar bueno y seguro. Puede ser una tarea muy exigente el ser padre de acogida, y la mayoría de los niños acogidos tienen necesidad de dos progenitores. En la mayoría de los casos por ello lo mejor para el niño será ser colocado en un hogar de acogida con dos padres acogedores.
El emplazar a los solteros supone exigencias añadidas para los interesados como padres acogedores. Al mismo tiempo los solteros pueden disponer de recursos suficientes y buenos que los pongan en buena disposición para llevar a cabo la tarea.
Para leer más sobre la infancia en general en Noruega puede pinchar aquí.
Noruega en castellano, portal de noticias y actualidad de Noruega para la comunidad hispanohablante.
Sobre el autor:
noruega en castellano, portal de traduccion, audicion, actualidad y noticias de Noruega para el mundo hispano---------------
nettside med norsk innlegg oversett til spansk med en funksjon hvor du kan høre det som står skrevet, på begge språk. har du lyst til å bli bedre med dine spansk ferdigheter dette er ditt side